自転車じてんしゃ

(じてんしゃ)

bicycle

交通こうつう

(こうつう)

traffic, transportation

違反いはん

(いはん)

violation; infringement

払うはらう

(はらう)

to pay

お金おかね

(おかね)

money

ルールるーる

(るーる)

rule

スマートフォンすまーとふぉん

(すまーとふぉん)

smartphone

使うつかう

(つかう)

to use

運転うんてん

(うんてん)

operation, driving

信号しんごう

(しんごう)

traffic signal, traffic light

守るまもる

(まもる)

to protect

事故じこ

(じこ)

accident; incident

関係かんけい

(かんけい)

relation

多いおおい

(おおい)

many

警察庁けいさつちょう

(けいさつちょう)

National Police Agency

警察けいさつ

(けいさつ)

police

注意ちゅうい

(ちゅうい)

caution, warning

まずまず

(まず)

first of all

いつもいつも

(いつも)

always, usually

安全あんぜん

(あんぜん)

safety

～なければいけない

must, have to

Expresses obligation or necessity. Formed with the negative stem (なければ) + いけない. Indicates something that must be done.

早く寝なければいけない。

I have to go to bed early.

薬を飲まなければいけません。

I must take medicine.

もっと勉強しなければいけない。

I have to study more.

～かもしれない

might, maybe, possibly

Expresses possibility or uncertainty. Attached directly to the plain form of verbs, adjectives, or nouns. Less certain than でしょう.

明日は雨かもしれません。

It might rain tomorrow.

彼は来ないかもしれない。

He might not come.

この問題は難しいかもしれません。

This problem might be difficult.

～ながら

while doing ...

Verb stem + ながら indicates doing two things simultaneously. The action before ながら is the secondary action; the main action follows.

音楽を聞きながら勉強します。

I study while listening to music.

歩きながら話しましょう。

Let's talk while walking.

テレビを見ながらごはんを食べます。

I eat while watching TV.

～と

when ..., if ... (natural consequence)

Conditional と indicating that when one thing happens, another naturally follows. States general truths, habitual results, or inevitable consequences.

春になると、桜が咲きます。

When spring comes, the cherry blossoms bloom.

このボタンを押すと、ドアが開きます。

If you press this button, the door opens.

～によると

according to ...

Cites a source of information. The noun before によると is the source. Often followed by a reported statement.

天気予報によると、明日は雨です。

According to the weather forecast, it will rain tomorrow.

ニュースによると、地震がありました。

According to the news, there was an earthquake.

先生によると、テストは来週です。

According to the teacher, the test is next week.

～わけではない

it's not that ..., it doesn't mean that ...

Negates an assumption or generalization. Clarifies that something is not always or necessarily the case. わけ means 'reason/meaning', so the pattern literally says 'it is not the case that...'

日本語が全然わからないわけではない。

It's not that I don't understand Japanese at all.

嫌いなわけではありません。

It's not that I dislike it.

いつも遅れるわけではない。

It's not that I'm always late.

～てほしい

want (someone) to do ...

Expresses a wish for someone else to do something. Formed with て-form + ほしい. The person you want to act is marked with に.

静かにしてほしい。

I want you to be quiet.

もう少し待ってほしいです。

I'd like you to wait a bit more.

先生に説明してほしいです。

I want the teacher to explain.

自転車の交通違反　お金を払わなければいけないかもしれない

Bicycle traffic violations: you may have to pay a fine

4月1日から自転車で交通ルールに違反した人は、お金を払わなければいけないかもしれません。

Starting April 1, people who break traffic rules while riding a bicycle may have to pay a fine.

▽スマートフォンを使いながら運転すると1万2千円。

Using a smartphone while riding costs 12,000 yen.

▽信号を守らないと6000円などです。

Not obeying traffic signals costs 6,000 yen, and so on.

自転車が関係する交通事故が多いためです。

This is because there are many traffic accidents involving bicycles.

警察庁によると、警察は違反を見たらまず注意します。

According to the National Police Agency, when police see a violation they first give a warning.

お金を払ってくださいといつも言うわけではありません。

They do not always tell you to pay a fine.

そして「ルールを守って安全に自転車を使ってほしい」と言っています。

They also say, "We want people to follow the rules and use bicycles safely."

自転車じてんしゃの交通こうつう違反いはんお金かねを払はらわなければいけないかもしれない1

2026年04月09日 12:34

4月がつ1日ついたちから自転車じてんしゃで交通こうつうルールに違反いはんした人ひとは、お金かねを払はらわなければいけないかもしれません2。

▽スマートフォンを使つかいながら運転うんてんすると1万まん2千円えん3。

▽信号しんごうを守まもらないと6000円えんなどです4。

自転車じてんしゃが関係かんけいする交通事故こうつうじこが多おおいためです5。

警察庁けいさつちょうによると、警察けいさつは違反いはんを見みたらまず注意ちゅういします6。お金かねを払はらってくださいといつも言いうわけではありません7。そして「ルールを守まもって安全あんぜんに自転車じてんしゃを使つかってほしい」と言いっています8。

Discussion

to rate or comment.

No comments yet.

自転車