ニチレイにちれい

(にちれい)

Nichirei (frozen-food company)

大きなおおきな

(おおきな)

big (attrib.)

会社かいしゃ

(かいしゃ)

company

サイバー攻撃さいばーこうげき

(さいばーこうげき)

cyberattack

受けるうける

(うける)

to receive

冷たいつめたい

(つめたい)

cold (to touch)

食べ物たべもの

(たべもの)

food

作るつくる

(つくる)

to make

店みせ

(みせ)

shop, store

送るおくる

(おくる)

to send / to take (someone somewhere)

日本にほん

(にほん)

Japan

多くおおく

(おおく)

many, much

人ひと

(ひと)

person / people

買うかう

(かう)

to buy

攻撃こうげき

(こうげき)

attack

あとあと

(あと)

remaining; left; more

コンピューターこんぴゅーたー

(こんぴゅーたー)

computer

うまくうまく

(うまく)

well / skillfully

使うつかう

(つかう)

to use

ほかほか

(ほか)

other

いろいろいろいろ

(いろいろ)

various

問題もんだい

(もんだい)

problem

出るでる

(でる)

to come out; to occur

少しすこし

(すこし)

a little

遅いおそい

(おそい)

late / slow

今いま

(いま)

now

いそいでいそいで

(いそいで)

in a hurry; hurriedly

直すなおす

(なおす)

to fix; to repair

そしてそして

(そして)

and; and then

お客さんおきゃくさん

(おきゃくさん)

guest / spectator / customer

大切たいせつ

(たいせつ)

important

情報じょうほう

(じょうほう)

information

まだまだ

(まだ)

still; yet

安全あんぜん

(あんぜん)

safety

話すはなす

(はなす)

to speak, talk

みんなみんな

(みんな)

Everyone; everybody

早くはやく

(はやく)

quickly, early

元もと

(もと)

former

もどるもどる

(もどる)

to return; to go back

待つまつ

(まつ)

to wait

～という

called/named ~

Used to introduce or name something. In this article, 「鳥貴族」という店 means 'a store called Torikizoku'.

田中という人を知っていますか。

Do you know a person called Tanaka?

これは寿司という料理です。

This is a dish called sushi.

～ている

is doing, has been doing (ongoing state/action)

Expresses a continuing action or resulting state. Formed with て-form + いる. Can describe an action in progress or a state resulting from a past change.

今、ご飯を食べています。

I am eating rice now.

東京に住んでいます。

I live in Tokyo.

ドアが開いています。

The door is open.

～なくなる

to become no longer / to disappear

Indicates a change where something ceases to exist or can no longer be done. Here it describes that prayer gatherings can no longer be held in Hong Kong.

お金がなくなった。

The money is gone.

痛みがなくなりました。

The pain went away.

～こと

nominalizer (the act of ~)

Turns a verb phrase into a noun. Here 話を聞くこと (the act of listening to a speech).

日本に行くことが好きだ。

I like going to Japan.

勉強することは大切だ。

Studying is important.

～になる

to become

Expresses a change of state; Kawai became the new commissioner of the Sports Agency.

新しい長官になりました。

He became the new commissioner.

目が見えなくなりました。

He became unable to see.

大きな会社がサイバー攻撃を受けた

A big company was hit by a cyberattack

ニチレイという大きな会社が、サイバー攻撃を受けました。

A big company called Nichirei was hit by a cyberattack.

ニチレイは、冷たい食べ物を作って、店に送る会社です。

Nichirei is a company that makes cold foods and sends them to stores.

日本の多くの人が、この会社の食べ物を買っています。

Many people in Japan buy this company's food.

攻撃のあと、会社のコンピューターがうまく使えなくなりました。

After the attack, the company's computers could no longer be used properly.

そのため、ほかのいろいろな会社にも問題が出ています。

Because of that, problems are appearing at various other companies as well.

食べ物を店に送ることも、少し遅くなりました。

Sending food to the stores has also become a little delayed.

会社は、今、いそいで問題を直しています。

The company is now hurrying to fix the problem.

そして、「お客さんの大切な情報は、まだ安全です」と話しました。

And it said, 'Our customers' important information is still safe.'

みんなは、早く元にもどることを待っています。

Everyone is waiting for things to return to normal soon.

大おおきな会社かいしゃがサイバー攻撃こうげきを受うけた1

2026年07月17日 05:41

著者: jpreader

この画像はAIで生成され、学習目的で使用されています。

This image is AI-generated and used for educational purposes.

ニチレイという大おおきな会社かいしゃが、サイバー攻撃こうげきを受うけました2。ニチレイは、冷つめたい食たべ物ものを作つくって、店みせに送おくる会社かいしゃです3。日本にほんの多おおくの人ひとが、この会社かいしゃの食たべ物ものを買かっています4。

攻撃こうげきのあと、会社かいしゃのコンピューターがうまく使つかえなくなりました5。そのため、ほかのいろいろな会社かいしゃにも問題もんだいが出でています6。食たべ物ものを店みせに送おくることも、少すこし遅おそくなりました7。

会社かいしゃは、今いま、いそいで問題もんだいを直なおしています8。そして、「お客きゃくさんの大切たいせつな情報じょうほうは、まだ安全あんぜんです」と話はなしました9。みんなは、早はやく元もとにもどることを待まっています10。

Discussion

to rate or comment.

No comments yet.

ニチレイ