東京とうきょう

(とうきょう)

Tokyo

新しいあたらしい

(あたらしい)

new

マンションマンション

(マンション)

condominium / apartment building

とてもとても

(とても)

very; extremely

高いたかい

(たかい)

expensive; high

近くちかく

(ちかく)

nearby

今年ことし

(ことし)

this year

神奈川県かながわけん

(かながわけん)

Kanagawa Prefecture

埼玉県さいたまけん

(さいたまけん)

Saitama Prefecture

千葉県ちばけん

(ちばけん)

Chiba Prefecture

売れるうれる

(うれる)

to sell (well)

平均へいきん

(へいきん)

average / mean

億おく

(おく)

one hundred million

円えん

(えん)

yen (currency); circle

去年きょねん

(きょねん)

last year

区く

(く)

ward; district

万円まんえん

(まんえん)

10,000 yen

値段ねだん

(ねだん)

price

買うかう

(かう)

to buy

人ひと

(ひと)

person / people

少しすこし

(すこし)

a little

少ないすくない

(すくない)

few, scarce

調べるしらべる

(しらべる)

to investigate; to survey

会社かいしゃ

(かいしゃ)

company

これからこれから

(これから)

from now on

上がるあがる

(あがる)

to rise / to go up

話すはなす

(はなす)

to speak, talk

～くなる

to become (い-adjective)

Expresses a change of state for い-adjectives. Drop the final い and add くなる. Indicates something has changed or will change to a new state.

寒くなりました。

It has gotten cold.

日本語が上手になりました。

My Japanese has gotten better.

値段が高くなりました。

The price became expensive.

～ている

is doing, has been doing (ongoing state/action)

Expresses a continuing action or resulting state. Formed with て-form + いる. Can describe an action in progress or a state resulting from a past change.

今、ご飯を食べています。

I am eating rice now.

東京に住んでいます。

I live in Tokyo.

ドアが開いています。

The door is open.

～より

than / more than

Indicates comparison. Used to say prices rose on average 2.8% compared to last year.

去年より寒い。

Colder than last year.

彼より背が高い。

Taller than him.

～くらい

To the extent that ~

Expresses degree or extent. Tickets are so popular that a lottery is needed — emphasizes the level of popularity.

泣くくらい嬉しかったです。

I was so happy I could cry.

～ので

because ~ / since ~

Causal connector. Because JA is buying at higher prices, store prices will also rise.

雨が降ったので、家にいた。

Since it rained, I stayed home.

忙しいので、行けません。

Since I'm busy, I can't go.

～そうだ（様態）

looks like / seems about to (appearance)

Used with verb stems to express that something appears about to happen, as in 水があふれそうなとき (when the water looks like it will overflow) and 山がくずれそうなとき.

雨が降りそうです。

It looks like it will rain.

山がくずれそうだ。

The mountain looks about to collapse.

～と（引用）

quotative particle

Marks the content of what someone said or reported. Used with 言う here.

彼は行くと言いました。

He said he would go.

明日休みだと聞きました。

I heard tomorrow is a holiday.

東京の新しいマンションがとても高い

New Condominiums in Tokyo Are Very Expensive

東京とその近くで、新しいマンションがとても高くなっています。

In and around Tokyo, new condominiums are becoming very expensive.

今年の1月から6月まで、東京、神奈川県、埼玉県、千葉県で売れた新しいマンションは、平均で1億円より高かったです。

From January to June this year, new condominiums sold in Tokyo, Kanagawa, Saitama, and Chiba Prefectures cost more than 100 million yen on average.

去年より13％高くなりました。

That is 13% higher than last year.

東京23区では、1億4200万円ぐらいでした。

In Tokyo's 23 wards, the price was about 142 million yen.

千葉県は9000万円ぐらい、神奈川県は8300万円ぐらいでした。

In Chiba Prefecture it was about 90 million yen, and in Kanagawa Prefecture about 83 million yen.

値段が高いので、買う人は少し少なくなりました。

Because prices are high, the number of buyers fell slightly.

調べた会社は「値段はこれからも上がりそうです」と話しています。

The research company says, "Prices look likely to keep rising."

東京とうきょうの新あたらしいマンションがとても高たかい1

2026年07月23日 06:52

著者: jpreader

この画像はAIで生成され、学習目的で使用されています。

This image is AI-generated and used for educational purposes.

東京とうきょうとその近ちかくで、新あたらしいマンションがとても高たかくなっています2。

今年ことしの1月がつから6月がつまで、東京とうきょう、神奈川県かながわけん、埼玉県さいたまけん、千葉県ちばけんで売うれた新あたらしいマンションは、平均へいきんで1億円おくえんより高たかかったです3。去年きょねんより13％高たかくなりました4。

東京とうきょう23区くでは、1億おく4200万円まんえんぐらいでした5。千葉県ちばけんは9000万円まんえんぐらい、神奈川県かながわけんは8300万円まんえんぐらいでした6。

値段ねだんが高たかいので、買かう人ひとは少すこし少すくなくなりました7。調しらべた会社かいしゃは「値段ねだんはこれからも上あがりそうです」と話はなしています8。

Discussion

to rate or comment.

No comments yet.

東京