ブラジルで大統領を選ぶ選挙が行われました2。今の大統領のルーラさんが、また選ばれました3。ルーラさんは八十歳を超えていますが、もう一度大統領を続けることになりました4。
ブラジルは南アメリカでいちばん大きな国で、人口は二億人以上です5。今回の選挙では、国の経済や、物の値段が上がっていることなどが大きな問題になりました6。
ルーラさんは選挙の後で「すべての国民のために働きます」と話しました7。新しい任期は来年の一月から始まります8。
(ぶらじる)
Brazil
(だいとうりょう)
president
(せんきょ)
election
(また)
again
(えらぶ)
To choose; to select
(おこなう)
to carry out, to perform
(いま)
now
(はちじゅっさい)
80 years old
(こえる)
to exceed
(もう)
already; again
(いちど)
once, one time
(つづける)
to continue
(みなみアメリカ)
South America
(いちばん)
most; number one
(おおきな)
big (attrib.)
(くに)
country; the government
(じんこう)
population
(おく)
one hundred million
(にん)
counter for people
(いじょう)
more than; beyond this
(こんかい)
this time
(けいざい)
economy; economics
(もの)
thing
(ねだん)
price
(あがる)
to rise / to go up
(もんだい)
problem
(あと)
after
(すべて)
all, everything
(こくみん)
citizen, the people
(はたらく)
to work
(あたらしい)
new
(にんき)
term of office
(らいねん)
next year
(いちがつ)
January
(はじまる)
to begin
Passive form
The passive voice. 落とされて is the passive of 落とす (to drop). Indicates the bombs were dropped (by someone).
広島と長崎に原爆が落とされました。
Atomic bombs were dropped on Hiroshima and Nagasaki.
Mr./Ms. ~ (polite suffix)
松井秀喜さん / 松井さん refers to Matsui politely.
田中さんは先生です。
Mr. Tanaka is a teacher.
山田さん、おはようございます。
Good morning, Ms. Yamada.
polite past tense
「始まりました」「発表しました」のように、過去の出来事を丁寧体で述べています。
学校へ行きました。
I went to school.
本を読みました。
I read a book.
is doing, has been doing (ongoing state/action)
Expresses a continuing action or resulting state. Formed with て-form + いる. Can describe an action in progress or a state resulting from a past change.
今、ご飯を食べています。
I am eating rice now.
東京に住んでいます。
I live in Tokyo.
ドアが開いています。
The door is open.
it has been decided that
Expresses a decision or circumstance that was decided externally or by circumstance.
転勤することになりました。
I have been transferred.
結婚することになった。
We decided to marry.
in ~ / at ~ (topic marker for location/context)
Combination of で (location) and は (topic). Sets the context: in speed skating, in ski jumping, etc.
日本では桜が有名です。
In Japan, cherry blossoms are famous.
この店では魚を売っています。
This shop sells fish.
and (non-exhaustive list)
や lists representative examples — Shikoku and Kyushu among other regions (四国や九州).
りんごやみかんを買った。
I bought apples and oranges (among others).
東京や大阪は大きい都市だ。
Tokyo and Osaka are big cities.
nominalizer (the act of ~)
Turns verbs into nouns — changing one's awareness (意識を変えること), not over-buying (買いすぎないこと), and using leftovers well (使うこと).
走ることが好きだ。
I like running.
話すことが大切だ。
Talking is important.
such as / etc.
Used to give examples from a larger group.
りんごやバナナなどを買いました。
I bought apples, bananas, etc.
長野県や北海道など
Nagano, Hokkaido, etc.
to become
Expresses a change of state; Kawai became the new commissioner of the Sports Agency.
新しい長官になりました。
He became the new commissioner.
目が見えなくなりました。
He became unable to see.
for the purpose of / in order to
Used in テストのために ('for the purpose of testing') to explain why the E8 train was running.
健康のために運動します。
I exercise for my health.
仕事のために東京に行く。
I go to Tokyo for work.
to say that ~ (quotation)
と話しています reports what a company representative said.
先生は明日テストがあると話しました。
The teacher said there will be a test tomorrow.
彼は楽しかったと話していました。
He said it was fun.
from (starting point)
Indicates the origin or source. 建物の中から means 'from inside the building'.
かばんの中から鍵が出てきた。
A key came out from inside the bag.
ブラジルの大統領選挙 ルーラさんがまた選ばれる
Brazil's presidential election: Lula is chosen again
ブラジルで大統領を選ぶ選挙が行われました。
An election to choose the president was held in Brazil.
今の大統領のルーラさんが、また選ばれました。
The current president, Lula, was chosen again.
ルーラさんは八十歳を超えていますが、もう一度大統領を続けることになりました。
Lula is over 80 years old, but it has been decided that he will continue as president once more.
ブラジルは南アメリカでいちばん大きな国で、人口は二億人以上です。
Brazil is the biggest country in South America, with a population of over 200 million.
今回の選挙では、国の経済や、物の値段が上がっていることなどが大きな問題になりました。
In this election, the country's economy and rising prices of goods became big issues.
ルーラさんは選挙の後で「すべての国民のために働きます」と話しました。
After the election, Lula said, "I will work for all the people of the nation."
新しい任期は来年の一月から始まります。
His new term begins in January next year.
2026年10月27日 19:15
著者: jpreader
ブラジルで大統領を選ぶ選挙が行われました2。今の大統領のルーラさんが、また選ばれました3。ルーラさんは八十歳を超えていますが、もう一度大統領を続けることになりました4。
ブラジルは南アメリカでいちばん大きな国で、人口は二億人以上です5。今回の選挙では、国の経済や、物の値段が上がっていることなどが大きな問題になりました6。
ルーラさんは選挙の後で「すべての国民のために働きます」と話しました7。新しい任期は来年の一月から始まります8。
Discussion
to rate or comment.
No comments yet.